TRADUCTIONS JURIDIQUES ET ECONOMIQUES

Pholiota Translations est dirigé par une traductrice-interprète juridique, qui jouit de 30 ans d'expérience des deux côtés de l'Atlantique. Nous sommes spécialisés dans la traduction et l'interprétariat pour les membres de la profession juridique et les institutions financières. Nos traducteurs juridiques et financiers, qui traduisent tous vers leur langue maternelle, ont les qualifications requises et produisent un travail de qualité dans toutes les langues. Toutes les traductions sont minutieusement vérifiées avant d'être envoyées au client.

SERVICE D'URGENCE

Les bureaux de Pholiota sont généralement ouverts le soir et pendant le week-end, ce qui nous permet de traiter les projets urgents. Ainsi, nous sommes en mesure de proposer des services de traduction et d'interprétariat en dehors des heures de bureau. Nos tarifs sont raisonnables.

RESSOURCES EN LIGNE ET HORS LIGNE

Nous travaillons sur PC et sur Macintosh et utilisons les tout derniers logiciels et le matériel le plus récent. Notre réseau d'entreprise est sécurisé et fiable. Nous disposons d'une connexion à haut débit permanente pour les transferts de documents et nos serveurs de fichiers sont munis de coupe-feu sécurisés. Nous disposons également d'une bibliothèque de référence, qui compte 10 000 ouvrages juridiques dans plusieurs langues.

TRADUCTIONS ET COMPOSITIONS CONFIDENTIELLES

Certains clients de Pholiota demandent que les traductions soient effectuées sur site, en dehors des heures de bureau et en toute confidentialité (émissions de droits, par exemple). Nous sommes en mesure de traduire et réviser les documents concernés avec efficacité et rapidité, pour un coût minime.

PAGES INTERNET

Pholiota Publishing Services utilise les services d'un concepteur de sites Web interne, qui peut créer, adapter et traduire des documents en format HTML pour les intégrer dans un site Web. Veuillez visiter notre site : www.pholiota.cc

AMÉRICANISATION ET ANGLICISATION

Notre société sœur, American Pie, se charge de la traduction de tous types de textes, documentation technique comprise, à partir de et vers l'anglais britannique et l'anglais américain. Nous jouissons d'une grande expérience dans le domaine juridique américain.

TRADUCTIONS POUR L'EDITION

Pholiota Translations est spécialisé dans les services linguistiques pour l'édition et les activités complémentaires de ce secteur, comme la publicité, le marketing, l'habillage, etc. Nous jouissons d'une grande expérience dans la création de textes et la conception, la rédaction, l'auteurisation et la traduction. Nos clients incluent des leaders de la publicité, du marketing, des services de conseil, des relations publiques et de l'édition, en Europe et aux États-Unis.

COMPOSITION ET CONCEPTION

Pholiota propose des services internes de composition et de conception. Nous sommes spécialisés dans les langues autres que les langues latines, parmi lesquelles le grec, le russe, l'arabe, le chinois, l'hébreu et le japonais. Nous serons heureux de vous montrer des exemples de notre travail dans ce domaine.

RESSOURCES EN LIGNE ET HORS LIGNE

Nous travaillons sur PC et sur Macintosh et utilisons les tout derniers logiciels et le matériel le plus récent pour le graphisme et la conception. Notre réseau d'entreprise est sécurisé et fiable. Nous disposons d'une connexion à haut débit permanente pour les transferts de documents, ainsi que de nos propres serveurs de fichiers. Nous disposons également d'une bibliothèque de référence, qui compte plus de 10 000 ouvrages, parmi lesquels des dictionnaires couvrant une trentaine de langues.

SERVICES DE CONSEIL

Pholiota Publishing Services met sa grande expérience du marché de la langue anglaise au service des éditeurs étrangers. Nos services de conseil sont très demandés dans ce secteur lucratif.

UN MOT D'ORDRE : LA QUALITÉ

Pholiota Publishing Services s'engage à fournir un travail de qualité. Nous n'engageons que des auteurs et des traducteurs travaillant vers leur langue maternelle, connaissant parfaitement le sujet concerné et produisant des textes justes et bien écrits. Tous les documents sont minutieusement vérifiés.

UN MOT D'ORDRE : LA QUALITÉ

Pholiota Publishing Services s'engage à fournir un travail de qualité. Nous n'engageons que des auteurs et des traducteurs travaillant vers leur langue maternelle, connaissant parfaitement le sujet concerné et produisant des textes justes et bien écrits. Tous les documents sont minutieusement vérifiés.

TRADUCTIONS POUR L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Pholiota Limited est l'une des rares agences mondiales spécialisées dans les services linguistiques pour le secteur de l'agro-alimentaire et de la restauration. Nos clients incluent des fabricants de produits agro-alimentaires, des laboratoires d'essais, des restaurants, ainsi que des agences de publicité et de marketing. Nous pouvons créer des documents originaux, élaborer des recettes, commander le travail photographique nécessaire, traduire les documents, fournir la conception et la mise en page, et même produire des livres de cuisine.

UN MOT D'ORDRE : LA QUALITÉ

Pholiota Translations s'engage à fournir un travail de qualité. Nos traducteurs ne travaillent que vers leur langue maternelle, connaissent parfaitement le sujet concerné et produisent des textes justes et bien écrits.

RESSOURCES EN LIGNE ET HORS LIGNE

Nous travaillons sur PC et sur Macintosh et utilisons les tout derniers logiciels et le matériel le plus récent. Notre réseau d'entreprise est sécurisé et fiable. Nous disposons d'une connexion à haut débit permanente pour les transferts de documents et nos serveurs de fichiers sont munis de coupe-feu sécurisés. Nous disposons également d'une grande bibliothèque, qui comprend de nombreux ouvrages dédiés à l'agro-alimentaire et à la cuisine, rédigés dans plusieurs langues.

SERVICES D'INTERPRÉTARIAT

Pholiota Translations propose des services d'interprétariat simultané et ad hoc dans toutes les langues et pour tous types de réunions, conférences et autres occasions.

PAGES INTERNET

Pholiota Publishing Services utilise les services d'un concepteur de sites Web interne, qui peut créer, adapter et traduire des documents en format HTML pour les intégrer dans un site Web. Veuillez visiter notre site : www.pholiota.cc

AMÉRICANISATION ET ANGLICISATION

Notre société sœur, American Pie, se charge de la traduction de tous types de textes liés à l'agro-alimentaire, documentation technique comprise, à partir de et vers l'anglais britannique et l'anglais américain. Ses clients incluent des agences de publicité, de relations publiques et de marketing situées des deux côtés de l'Atlantique.

Pour nous présenter un projet, quelle que soit sa taille, veuillez nous contacter par courrier, par téléphone ou par e-mail.